Ο ιστορικός του μέλλοντος θα δυσκολευτεί πολύ να ερμηνεύσει την 3η Νοεμβρίου 2011 της ελληνική ιστορίας. Παρατηρώντας τις δηλώσεις των πολιτικών αρχηγών και των επιδόξων αρχηγών θα παρατηρήσει ότι και οι τρείς διακήρυτταν την προσήλωση τους στο ενιαίο ευρωπαϊκό νόμισμα καθώς και στην επίτευξη των απαραίτητων οικονομικών στόχων για το καλό της πατρίδας. Θα διερωτηθεί συνεπώς γιατί ο ένας τότε υπέσκαπτε τον άλλο αφού και οι τρείς είχαν την ίδια λύση; Κάποιοι ιστορικοί θα πουν ότι η φιλοπατρία τους ώθησε στην ανάγκη να διαγωνιστούν για το ποιος θα σώσει την πατρίδα. Κάποιοι άλλοι θα πουν ότι την δόξα ουδείς μίσησε. Κάποιοι άλλοι θα πουν ότι η διχόνοια απλά ήταν θέμα ελληνικής παράδοσης. Κάποιοι άλλοι τέλος θα πουν ότι τα δισεκατομμύρια ευρώ που θα άλλαζαν χέρια αξιοποιώντας την ελληνική περιουσία και σώζοντας το ελληνικό τραπεζικό σύστημα ήταν πολλά για να διαχειριστούν από ένα και μόνο πρόσωπο. Σημασία φυσικά δεν έχει τι θα πουν αυτοί αλλά ότι κανείς δεν θα μπορέσει ποτέ να καταλάβει, πως τόσοι λίγοι σε αριθμό άνθρωποι διαπόμπευσαν τόσο πολύ ένα ολόκληρο έθνος στον κόσμο.
It will be very difficult for historians in the future to interpret the November the 3rd 2011 of Greek history. Noting the statements of political leaders as well as aspiring leaders will observe that all three proclaimed their commitment to the single European currency, called euro and to the necessity of achieving a lot of economic goals for the good of the country. Therefore he will be wondering why did one undermine another, as far as all three had the same solution to the problem. Some historians will say that patriotism prompted them to compete who will save Greece. Others will say that nobody in the human history hated glory. Some others will say that division was just the main Greek tradition. Others will say, in the end, that the billion euro that would change hands by exploiting Greek property and saving Greek banking system were too many to be handled by a single person. Probably what will never say is that nobody will ever understand how so few in number people managed to shame so much an entire nation in the world.
