Κανείς από τις αρχές του 20ου αιώνα και μετά δεν αμφισβήτησε την ισχύ των πετρελαϊκών εταιρειών. Οι προϋπολογισμοί μερικών από αυτών ξεπερνούν και τους εθνικούς προϋπολογισμούς κρατών. Παρ’ όλα αυτά παρατηρήθηκε ένα φαινόμενο στην Ελλάδα μοναδικό τα τελευταία χρόνια. Διεθνείς κολοσσοί των καυσίμων αποσύρθηκαν από την ελληνική αγορά, από μία χώρα με στρατηγική σημασία για τους παγκόσμιους οδούς των καυσίμων. Στη χώρα μας μόνο από το λαθρεμπόριο στα καύσιμα υπολογίζεται επίσημα ότι τα κρατικά ταμεία χάνουν ετησίως 500 εκατ. ευρώ. Οι επίσημοι αριθμοί εξαγωγών από τη χώρα μας προς τρίτες και οι αντίστοιχες εισαγωγές σε αυτές από την Ελλάδα σπάνια ταιριάζουν. Εθνικό στοίχημα λοιπόν που αγγίζει και τα όρια της εθνικής άμυνας η διαφανής λειτουργία του χώρου που ανεβοκατεβάζει κυβερνήσεις παγκοσμίως…
From early 20th century no one challenged the power of big oil companies. Budgets of some of them are beyond the budgets of many countries. Nevertheless there was a unique phenomenon in Greece. International giants of fuel companies withdraw from Greek market last years, no matter that Greece is a country of strategic importance for the global paths of oil. In Greece state officially suffers a loss at least of 500 million euro annually only by smuggling fuel. The official figures of exports from Greece to other countries and the corresponding imports from Greece to the same countries rarely match. National bet now that reach the limits of national defense is the transparent operation of this sector that sometimes regulates Governments worldwide...
