Shares in the Italian bank Banca Monte dei Paschi di Siena tumbled 15% on Monday morning after it emerged as one of the most troubled banks following the European Central Bank's stress tests.