Travelling across the Silk Road, one of China’s most
exceptional Guzheng virtuoso Chang Jing, together with the
talented Xiao(Chinese flute) musician Zhang Di, is coming to Greece to
have their premiere performance at Trianon theater on 26th October. Besides
that, they are going to have another concert in Santorini at Boutari Winery at
20:00 on 31st Oct.
Guzheng, commonly referred as the Chinese zither, is
an ancient stringed instrument, which...
origins from three thousand
years ago. During the Opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games,
ten minutes was dedicated to showcasing the beautiful melody of the Guzheng
and featuring the talents of soloist Chang Jing. She was invited
to perform together with Yannis Chryssomallis in 2013 CCTV Spring Festival
Gala with the annual audience of about 700 million. Her enchanting
performance which combines singing and reciting classic Chinese poetry
also made her a royal teacher of the Princess of Thailand.
Known as “The Zheng Beauty”, Chang Jing is famous
worldwide for her performance style which breaks down the boundaries of
tradition and modern, east and west, creates a unique feeling of a mixture
of contemporary and ancient. She is also the first Guzheng performer that
combines vocal and performance.
In the concert “The Sound of Silk”, Chang Jing and Zhang
Di will lead the audience to enjoy a world of sound through their own
creative composition and improvisation. Furthermore, Ancient Greek Lyre
band Lyre ‘n’ Rhapsody will be invited to improvise together with the Chinese
musicians.
This unprecedented concert will absolutely offer you a
refreshing feeling of Chinese music and also a fantasy towards the ancient
silk country with its exquisite melodies.
Besides this concert, Chang Jing and Zhang Di will also
have the historical collaboration with the Ancient Greek Lyre band Lyre ‘n’
Rhapsody to record the first ever Chinese-Greek crossover music album which
will be released in China and Greece. This music exchanged project will be
filmed by Meet Culture and broadcasted in China.
This concert in Athens is co-hosted by Meet Culture (www.meetculture.com) and Trianon
(http://www.trianon.gr/). Meet
Culture is an international cultural company based in Athens aiming to
promote the cultural exchange between Greece and China. We thank Trip2taste,
Boutari Wineries and Discover Greece as the partners of this project. For more
information about the ticket booking, please call 210 8215469 or visit: viva.gr.
Monday 26 Oct 20:00 at Trianon Theater (Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101 - Σταθμός ΗΣΑΠ Βικτώρια).
Ticket Presale please call: 210 8215469 or check viva.gr
Price: 15 €, students: 12 €
Saturday 31 Oct 20:00 at Boutari Winery Santorini (Μεγαλοχώρι, Τ.Κ. 84700 Σαντορίνη).
Ticket Presale please call: 22860 81011(Δευτέρα έως Σάββατο,9:00-17:00)
Price: 15 €
Στον δρόμο του μεταξιού
η Chang Jing, βιρτουόζα του Guzheng και μία από τις μεγαλύτερες συνθέτριες της Κίνας
μαζί με τον ταλαντούχο Zhang Di, μουσικό Xiao (κινέζικο φλάουτο), επισκέπτονται
την Ελλάδα για την πρεμιέρα της μουσικής παράστασής τους στο “Τριανόν”, τη
Δευτέρα 26 Οκτωβρίου και στο Οινοποιείο
Σαντορίνης “Μπουτάρης”, το Σάββατο 31 Οκτωβρίου.
To Guzheng, ή όπως είναι ευρύτερα
γνωστό το Κινέζικο σαντούρι, είναι ένα αρχαίο έγχορδο μουσικό όργανο του οποίου
τα ίχνη χάνονται σε βάθος τριών χιλιάδων χρόνων. Κατά τη διάρκεια της τελετής
έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων στο Πεκίνο, δέκα λεπτά αφιερώθηκαν στην μαγευτική
μελωδία του οργάνου από τα χέρια της σολίστ Chang Jing ενώ το 2013, το CCTV Spring Festival Gala, με ετήσια προσέλευση που ξεπερνάει τον
αριθμό των 700εκ. ανθρώπων, κάλεσε την Chang Jing να παίξει μαζί με τον Έλληνα μουσικό Yanni. Ακόμη, η μαγική της
παρουσία σε συνδυασμό με το σπάνιο τραγούδι αλλά και με την ερμηνεία κλασικών Κινέζικων
ποιημάτων, την κατέστησαν Βασιλική Δασκάλα της Πριγκίπισσας της Ταϊλάνδης.
Γνωστή ως "Η
ομορφιά του Zheng", η Chang Jing είναι αναγνωρισμένη διεθνώς για τις
ερμηνείες της που καταφέρνουν να παντρέψουν το παραδοσιακό με το μοντέρνο, την
ανατολή με την δύση, φέρνοντας μια μοναδική μίξη αρχαίου και καινούργιου. Είναι
η πρώτη μουσικός Guzheng που συνοδεύει το όργανο
με τη φωνή της.
Στην
συναυλία «Ο ήχος του μεταξιού», η Chang Jing και ο Zhang Di θα οδηγήσουν το κοινό σε έναν κόσμο γεμάτο
ήχους μέσα από τα κομμάτια και τους αυτοσχεδιασμούς τους. Ακόμα, το Ελληνικό συγκρότημα
αρχαίας Ελληνικής λύρας, Lyre‘n’Rhapsody, θα αυτοσχεδιάσει μαζί με τους Κινέζους μουσικούς και
από κοινού θα έχουν την ευκαιρία να δημιουργήσουν έναν μοναδικό μουσικό δίσκο ο
οποίος θα κυκλοφορήσει και στις δύο χώρες.
Αυτή η ξεχωριστή
συναυλία θα σας προσφέρει μια νέα αίσθηση της Κινέζικης μουσικής αλλά και ένα
ταξίδι φαντασίας στην αρχαία χώρα του μεταξιού με τις εξαιρετικές μελωδίες της.
Εκτός από αυτή τη
συναυλία, η Chang Jing και ο Zhang Di θα έχουν επίσης μια ιστορική συνεργασία
με το συγκρότημα αρχαίας Ελληνικής λύρας Lyre‘n’Rhapsody, και θα ηχογραφήσουν
για πρώτη φορά έναν διαπολιτισμικό, μουσικό δίσκο, ο οποίος θα κυκλοφορήσει
στην Κίνα και στην Ελλάδα. Αυτό το έργο μουσικής ανταλλαγής θα κινηματογραφηθεί
από το Meet Culture και θα μεταδοθεί τηλεοπτικά στην Κίνα.
Η συναυλία στην Αθήνα διοργανώνεται από το Meet Culture (www.meetculture.com) και το Τριανόν (www.trianon.gr/). Το Meet Culture είναι
μια διεθνής πολιτιστική εταιρεία με βάση την Αθήνα, που έχει ως σκοπό την
προώθηση της πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ Ελλάδας και Κίνας. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε την Trip2taste, την Οινοποιεία Μπουτάρη και
την Discover Greece για την συνεργασία.Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε
στο 210 8215469 ή επισκεφθείτε το Viva.gr.
