Για να συμβάλει στην ανάπτυξη και την απασχόληση
στην Ελλάδα, η ΕΤΕπ το 2013 ενίσχυσε περαιτέρω τη στήριξή της προς μικρομεσαίες
επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και προς ζωτικής σημασίας υποδομές, υπογράφοντας νέες χρηματοδοτικές
συμβάσεις συνολικού ύψους 1,47 δισ. ευρώ (2012: 550 εκατ. ευρώ). Στην Ελλάδα το 2013, η ΕΤΕπ έδωσε το προβάδισμα
στη χρηματοδότηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), γεγονός που καταδεικνύει
την έμπρακτη αρωγή της στον κυριότερο τομέα δημιουργίας θέσεων απασχόλησης στην
Ελλάδα. Παρά τη σημαντική πτώση των επενδύσεων στην Ελλάδα, η τράπεζα της ΕΕ διεύρυνε
τη συμβολή της στην πραγματική οικονομία της χώρας το 2013, δίνοντας αυξημένη έμφαση
στη χρηματοδότηση των ΜΜΕ, χάρη σε ειδικά σχεδιασμένα καινοτόμα προϊόντα και
πρωτοβουλίες, όπως το Ταμείο Εγγυοδοσίας για τις Ελληνικές ΜΜΕ και το Πρόγραμμα
Ενίσχυσης της Χρηματοδότησης του Εξωτερικού Εμπορίου για τις ΜΜΕ. Η ΕΤΕπ
εγκαινίασε μια νέα εποχή στη στήριξή της προς τις ΜΜΕ, θεσπίζοντας στην Ελλάδα
για πρώτη φορά το πρόγραμμα ενίσχυσης της χρηματοδότησης του εξωτερικού εμπορίου
για τις ΜΜΕ και εφαρμόζοντας πιλοτικά το πρόγραμμα «Θέσεις απασχόλησης για τους
νέους». Αυτό το νέο προϊόν της ΕΤΕπ παρέχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Οι σημαντικές
υποδομές, ιδίως στον τομέα των μεταφορών και της ενέργειας, ήταν άλλος ένας βασικός
τομέας προτεραιότητας στον οποίο προσέφερε στήριξη η ΕΤΕπ κατά την περίοδο της
κρίσης, αποβλέποντας στην πολλαπλασιαστική επίδραση αυτών των υποδομών στην
ανάπτυξη.
Μοχλοί ανάπτυξης.
Οι
χρηματοδοτήσεις της ΕΤΕπ στήριξαν επίσης και άλλους κρίσιμης σημασίας τομείς
της ελληνικής οικονομίας κατά την περίοδο της κρίσης, όπως οι μεταφορές, η
ενέργεια και η αστική ανάπτυξη.
Το 2013, η τράπεζα της ΕΕ ανταποκρίθηκε με επιτυχία
στη σημαντική θεσμική πρόκληση την οποία συνεπαγόταν η δέσμευσή της να συμβάλει
στην επανεκκίνηση της οικονομίας του συγκεκριμένου κράτους μέλους που αντιμετωπίζει
συνθήκες κρίσης. Πέρα από την εκπόνηση ενός αξιόπιστου επιχειρηματικού σχεδίου,
οι προσπάθειες της ΕΤΕπ επικεντρώθηκαν και στην παροχή τεχνικών συμβουλευτικών
υπηρεσιών στην Ελλάδα, που βοήθησαν στην κατάρτιση βιώσιμων επενδυτικών
σχεδίων, διευκολύνοντας έτσι την ταχύτερη αξιοποίηση των κοινοτικών πόρων...
Στήριξη
στις ΜΜΕ και τις επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης για την ανάπτυξη και την
απασχόληση
Το 2013 η ΕΤΕπ συνεργάστηκε με τις περισσότερες
μεγάλες ελληνικές τράπεζες, σε μια προσπάθεια να στηρίξει την πραγματική
οικονομία και να αντισταθμίσει τις συνέπειες της κρίσης διευκολύνοντας τη
χρηματοδότηση των ΜΜΕ σ’ αυτή τη δύσκολη περίοδο. Η ΕΤΕπ χορήγησε συνολικά 650
εκατ. ευρώ για τη στήριξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ).
Από αυτά τα 650 εκατ. ευρώ, δύο δάνεια ύψους 100 εκατ. ευρώ και 50
εκατ. ευρώ υπογράφηκαν με την Alpha Bank και την Παγκρήτια Συνεταιριστική Τράπεζα αντίστοιχα. Τα δύο αυτά δάνεια θα διατεθούν για να καλύψουν κυρίως ανάγκες σε
κεφάλαια κίνησης, καθώς και για χρηματοδότηση πάγιων επενδύσεων (είτε για
εντελώς νέες επιχειρηματικές προσπάθειες είτε για εκσυγχρονισμό/επέκταση
υφιστάμενων επιχειρήσεων). Οι ΜΜΕ ενθαρρύνονται να επικοινωνήσουν απευθείας με
τις τράπεζες-εταίρους της ΕΤΕπ για να συζητήσουν πώς μπορούν να επωφεληθούν από
αυτούς τους πόρους για να χρηματοδοτήσουν επενδυτικά σχέδια συνολικού
προϋπολογισμού κάτω των 25 εκατ. ευρώ.
Το προαναφερόμενο δάνειο προς την Παγκρήτια
Συνεταιριστική Τράπεζα περιλαμβάνει ένα σκέλος ειδικά για τη χορήγηση χρηματοδοτήσεων
στο πλαίσιο του προγράμματος «Θέσεις απασχόλησης για τους νέους» που εφαρμόζει
πιλοτικά η ΕΤΕπ. Αυτό το νέο προϊόν της ΕΤΕπ παρέχεται για πρώτη φορά στην
Ελλάδα και εντάσσεται στο πρόγραμμα υπέρ της απασχόλησης των νέων που θέσπισε η
ΕΤΕπ τον Ιούλιο του 2013, ως μέρος μιας ευρύτερης πρωτοβουλίας των κρατών μελών
της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την αντιμετώπιση της ανεργίας των νέων
σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, σε συνέχεια σχετικής απόφασης του Ευρωπαϊκού
Συμβουλίου του Ιουνίου 2013. Το εξειδικευμένο αυτό προϊόν προορίζεται για τις χώρες
της ΕΕ στις οποίες η κατάσταση στην αγορά εργασίας είναι δύσκολη για τους
νέους, όπως στην περίπτωση της Ελλάδος με τις αντίξοες συνθήκες που επικρατούν
σήμερα όσον αφορά την απασχόληση των νέων.
500 εκατ. ευρώ εντάσσονται στο Πρόγραμμα
Ενίσχυσης της Χρηματοδότησης του Εξωτερικού Εμπορίου, το οποίο η ΕΤΕπ πρωτοεφάρμοσε στην Ελλάδα, σε πιλοτική βάση. Μέσω
αυτού, η ΕΤΕ παρέχει σε επιλεγμένες μεγάλες διεθνείς τράπεζες εγγυήσεις υπέρ
των κυριότερων ελληνικών εμπορικών τραπεζών, ώστε οι εγγυήσεις που εκδίδουν οι ελληνικές
τράπεζες να γίνονται δεκτές στις διεθνείς εμπορικές συναλλαγές των ΜΜΕ. Οι
εγγυήσεις μέσω του προγράμματος, δεδομένου ότι θα χρησιμοποιούνται σε
ανακυκλούμενη βάση, αναμένεται να στηρίξουν πολλαπλάσιο όγκο συναλλαγών ετησίως,
εφόσον βεβαίως υπάρξει η ανάλογη ζήτηση.
Η χρηματοδότηση των ΜΜΕ
μέσω της συνεργασίας με τον τραπεζικό τομέα επιτρέπει να συνδυάζονται τα
πλεονεκτήματα που προσφέρει η εξαίρετη πρόσβαση της ΕΤΕπ στις διεθνείς
κεφαλαιαγορές, από όπου η Τράπεζα αντλεί πόρους για τη δανειοδοτική της
δραστηριότητα, με το τοπικό δίκτυο και την τεχνογνωσία που διαθέτουν οι τοπικές
τράπεζες-εταίροι της. Η ΕΤΕπ χρησιμοποίησε την ισχυρή κεφαλαιακή της βάση για
να βοηθήσει στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων από τη διάβρωση της εμπιστοσύνης
στον χρηματοπιστωτικό τομέα. Η δράση της ΕΤΕπ ενισχύθηκε
μέσα από τη συνεργασία της με μεγάλες ελληνικές τράπεζες. Αυτή η σχέση συνεργασίας
αποσκοπεί στην επάνοδο θετικών ρυθμών ανάπτυξης, η οποία μπορεί να προέλθει
μόνο από ισχυρές και ανθηρές επιχειρήσεις που προάγουν την καινοτομία και προσφέρουν
ευκαιρίες, ενώ παράλληλα διατηρούν τις θέσεις απασχόλησης ή δημιουργούν νέες.
Στήριξη επενδύσεων για αποδοτική και καθαρή ενέργεια με στόχο την
περιβαλλοντική βιωσιμότητα
Το 2013 η ΕΤΕπ χορήγησε συνολικά 215 εκατ. ευρώ στον
τομέα της φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας στην Ελλάδα, με δύο δάνεια για έργα
που αφορούν την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο:
190 εκατ. ευρώ χορηγήθηκαν
στη ΔΕΗ, για την ενίσχυση της
ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού και της ενεργειακής απόδοσης στην Ελλάδα. Οι
σχετικές επενδύσεις θα συμβάλουν στον εκσυγχρονισμό, την επέκταση και την
αύξηση της απόδοσης των δικτύων μεταφοράς και διανομής ηλεκτρισμού στο σύνολο
της χώρας και θα επιτρέψουν, μεταξύ άλλων, την αποδοτική εκμετάλλευση
ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Καλύπτουν όλο το φάσμα από την υψηλή τάση των
400kV ως τη χαμηλή τάση και περιλαμβάνουν πολυάριθμα έργα που εντάσσονται στα
διευρωπαϊκά δίκτυα ενέργειας. Γι’ αυτό και υποστηρίζονται από την ΕΤΕπ με
χρηματοδότηση συνολικού ύψους 950 εκατ. ευρώ, η οποία εγκρίθηκε από την
Τράπεζα το 2009 και χορηγήθηκε σε δόσεις τα προηγούμενα χρόνια, με τελευταία
δόση αυτά τα 190 εκατ. ευρώ το 2013.
25 εκατ. ευρώ χορηγήθηκαν
στον ΔΕΣΦΑ για την επέκταση του
συστήματος μεταφοράς φυσικού αερίου στην Πελοπόννησο μέσω ενός νέου αγωγού
υψηλής πίεσης από τους Αγίους Θεοδώρους ως τη Μεγαλόπολη. Το δάνειο αυτό έπεται
ενός πρώτου δανείου της ΕΤΕπ ύψους 30 εκατ. ευρώ, που είχε υπογραφεί το
2012. Ο αγωγός θα τροφοδοτεί ένα νέο σταθμό ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου
κύκλου με καύσιμο φυσικό αέριο στη Μεγαλόπολη, ο οποίος επίσης χρηματοδοτείται
από την ΕΤΕπ (με δάνεια συνολικού ύψους 280 εκατ. ευρώ που υπογράφηκαν τη
διετία 2011-12). Το έργο συμβάλλει στην επέκταση του δικτύου διανομής αερίου
και τροφοδοτεί με αέριο την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, εκτοπίζοντας έτσι
άλλες λιγότερο αποδοτικές και πιο ρυπογόνες πηγές ενέργειας. Με αυτή τη δεύτερη
(και τελευταία) δόση, η συνολική χρηματοδότηση της ΕΤΕπ για το εν λόγω έργο
ανέρχεται σε 55 εκατ. ευρώ.
Χρηματοδότηση σύγχρονων
υποδομών για καλύτερες συνθήκες διαβίωσης
Ο καταλυτικός
ρόλος της ΕΤΕπ στη δημιουργία σύγχρονων υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των
αυτοκινητοδρόμων, καθώς και στις αστικές υποδομές και την αστική ανάπτυξη, με
χρηματοδότηση συνολικού ύψους 600 εκατ. ευρώ για το πρόγραμμα της κατασκευής
των ελληνικών αυτοκινητοδρόμων, το μετρό της Αθήνας και έργα που υλοποιούνται
από οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης στην περιφέρεια της χώρας, συνέβαλε στη
βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης για εκατομμύρια Έλληνες πολίτες:
350 εκατ. ευρώ χορηγήθηκαν στο Ελληνικό Δημόσιο
για το πρόγραμμα ελληνικών αυτοκινητοδρόμων. Το δάνειο της ΕΤΕπ θα στηρίξει οικονομικές υποχρεώσεις του Δημοσίου όσον
αφορά τον κύριο οδικό άξονα της χώρας (Πάτρα-Αθήνα-Θεσσαλονίκη), ο οποίος εντάσσεται
στα διευρωπαϊκά δίκτυα προτεραιότητας. Το δάνειο θα χρηματοδοτήσει την
κατασκευή νέων αυτοκινητοδρόμων μήκους 239 χλμ. και μικρότερα έργα αναβάθμισης υφιστάμενων
αυτοκινητοδρόμων σε μήκος 434 χλμ. πάνω σε αυτόν τον κύριο άξονα. Η στήριξη της
ΕΤΕπ προς το πρόγραμμα ελληνικών αυτοκινητοδρόμων αποτελεί την πρώτη απτή
ενέργεια εκ μέρους ενός χρηματοπιστωτικού οργανισμού για τη χρηματοδότηση της
επανεκκίνησης κατασκευαστικών έργων τα οποία, λόγω της σημαντικής συμβολής τους
στην απασχόληση και στην αύξηση του ΑΕΠ, έχουν ιδιαίτερη σημασία για την
αναζωογόνηση της ελληνικής οικονομίας.
Τα δύο έργα κατασκευής μετρό στην Αθήνα και τη
Θεσσαλονίκη προχώρησαν, κάτι πολύ σημαντικό σε περίοδο κρίσης. Το 2013 η ΕΤΕπ
αύξησε κατά 200 εκατ. ευρώ τη χρηματοδότησή της για την επέκταση του μετρό
της Αθήνας. Το χρηματοδοτούμενο έργο περιλαμβάνει τον σχεδιασμό, την
κατασκευή και τη θέση σε λειτουργία της επέκτασης της Γραμμής 3 προς Πειραιά,
καθώς και άλλες παρεμβάσεις στο δίκτυο, συμπεριλαμβανομένου του Γενικού Στρατηγικού Σχεδίου (master plan) για τη μελλοντική δημιουργία νέων χώρων
στάθμευσης αυτοκινήτων τους σταθμούς του μετρό και την αγορά 12 πλήρως
αυτοματοποιημένων συρμών.
Τα συστήματα μετρό όχι
μόνο προσφέρουν σημαντική απασχόληση, αλλά και θα δώσουν τη δυνατότητα, όταν
τεθούν σε λειτουργία, σε εκατομμύρια πολίτες να μετακινούνται αξιόπιστα και με λογικές
τιμές. Επιπλέον, επειδή μειώνουν την οδική κυκλοφορία, συμβάλλουν σε ένα
καθαρότερο περιβάλλον στα αστικά κέντρα,
ενώ παράλληλα προστατεύουν και συχνά μάλιστα προβάλλουν την ελληνική πολιτιστική
κληρονομιά, που αποτελεί βάση του ευρωπαϊκού πολιτισμού.
Μια πρώτη δόση ύψους 50 εκατ. ευρώ από μια χρηματοδοτική διευκόλυνση-πλαίσιο ύψους 100 εκατ. ευρώ,
που θα παρέχει χρηματοδότηση σε οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης (ΟΤΑ) στην Ελλάδα μέσω του
Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων (ΤΠΔ). Η διευκόλυνση θα επιτρέψει στους οργανισμούς αυτούς να υλοποιήσουν επενδύσεις
σε τομείς όπως οι μεταφορές, οι εκπαιδευτικές υποδομές, η πολιτιστική και ιστορική
κληρονομιά, η αποκατάσταση δημόσιων κτιρίων, η βελτίωση του περιβάλλοντος, η
ενεργειακή απόδοση και η τουριστική υποδομή. Με δεδομένες τις σημαντικές επενδυτικές ανάγκες της τοπικής αυτοδιοίκησης και,
παράλληλα, τους σημερινούς δημοσιονομικούς περιορισμούς, η χρηματοδοτική αυτή διευκόλυνση
της ΕΤΕπ θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής χιλιάδων πολιτών της χώρας.
Η ΕΤΕπ συνεργάζεται στενά με την ελληνική κυβέρνηση, τους δημόσιους φορείς
και τον ιδιωτικό τομέα προκειμένου να
αυξηθούν οι υποβαλλόμενες προτάσεις σχεδίων προς χρηματοδότηση. Προς τον σκοπό
αυτόν, η
Τράπεζα παρέχει τεχνικές συμβουλές στην Ελλάδα μέσω του προγράμματος JASPERS και
με δύο κλιμάκια τεχνικών συμβούλων, με επικεφαλής, αντίστοιχα, έναν
εμπειρογνώμονα στον τομέα των μεταφορών ο οποίος παρέχει τεχνική υποστήριξη με
σκοπό να διευκολυνθεί η ταχύτερη απορρόφηση των κοινοτικών κονδυλίων στον
αντίστοιχο τομέα και έναν εμπειρογνώμονα αποσπασμένο από την ΕΤΕπ στο Υπουργείο
Περιφερειακής Ανάπτυξης ο οποίος παρέχει συμβουλές σχετικά με την υλοποίηση του
δανείου ύψους 2 δισ. ευρώ για το 2013-2015 που συγχρηματοδοτείται από την ΕΤΕπ
και τα Διαρθρωτικά Ταμεία.
