Specialized devices for reading e-books have been hot sellers for five years - but one market-research company forecasts a significant decline in 2014. The WSJ's Greg Bensinger explains why the introduction of lighter tablets may spell the end of the e-reader era.