Η σειρά εξώδικων που έχουν αρχίσει να καταθέτουν τα λεγόμενα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου (ΝΠΔΔ) εναντίον της Τράπεζας της Ελλάδας (ΤτΕ) δείχνει την προχειρότητα του ελληνικού πολιτικού και τραπεζικού συστήματος, οι οποίες αποκαλύπτονται σε όλο τους το μεγαλείο με αφορμή το κούρεμα των ελληνικών ομολόγων. Ασφαλιστικά ταμεία, επιμελητήρια και άλλοι παρόμοιοι φορείς βλέπουν τους κουμπαράδες τους να αδειάζουν εν μία νυχτί. Ο νόμος του 1950 που επικαιροποιήθηκε το 1997 υποχρεώνει ασφαλιστικά ταμεία, επιμελητήρια και όλα τα υπόλοιπα ΝΠΔΔ να καταθέτουν τα αποθεματικά τους στην ΤτΕ στο λεγόμενο κοινό ταμείο και αυτά να τοποθετούνται επίσης υποχρεωτικά σε κινητές αξίες του ελληνικού δημοσίου. Ο νόμος αυτός στις καλές εποχές δεν ενοχλούσε. Στις δύσκολες όμως εποχές, όπως η τωρινή, εξελίσσεται σε θηλιά στο λαιμό των ασφαλισμένων και των 850.000 περίπου επιχειρήσεων που έδιναν τις εισφορές τους σε ζεστό χρήμα, που πλέον εξαϋλώνεται. Από 56,2 εκατ. ευρώ που ήταν τα επενδεδυμένα κεφάλαια των αποθεματικών των επιμελητηρίων, στις 19/1/2012 η αγοραία αξία τους έφτανε στα 21,5 εκατ. ευρώ και το υπόλοιπο λογαριασμών διαθεσίμων έφτανε τα 4,3 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της ΤτΕ. Τα ασφαλιστικά ταμεία μεταξύ των οποίων το ΕΤΑΑ-ΤΣΜΕΔΕ των μηχανικών κάνουν λόγο για υφαρπαγή των αποθεματικών τους. Η Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδας έχει ήδη ξεκινήσει τη νομική διερεύνηση της υπόθεσης και σύμφωνα με πληροφορίες σκοπεύει να διεκδικήσει με κάθε νόμιμο μέσο το δίκιο της. Όπως τονίζεται τα αποθεματικά των επιμελητηρίων προέρχονται αποκλειστικά και μόνο από τις συνδρομές των μελών τους και την αμοιβή για υπηρεσίες που προσφέρουν κατά τον καταστατικό τους σκοπό και όχι από κρατικές επιχορηγήσεις. Για αυτό το λόγο εξάλλου και κατά ρητή μνεία του νόμου, τα επιμελητήρια δεν επιχορηγούνται από τον Κρατικό Προϋπολογισμό. Αποτελούν ουσιαστικά τις αποταμιεύσεις τους από εισφορές των μελών και μόνο. Δεν έχουν ως σκοπό την οποιαδήποτε τυχόν συμβολή στην αντιμετώπιση γενικότερων δημοσιονομικών προβλημάτων της χώρας, πράγμα το οποίο γίνεται ούτως ή άλλως και με την συνεχή και αυξανόμενη φορολόγησή του επιμελητηρίου και των βιοτεχνικών επιχειρήσεων. Το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, που είναι από τα μεγαλύτερα της χώρας με 105.000 και πλέον επιχειρήσεις-μέλη, τονίζει πως η ΤτΕ δεν νομιμοποιείται για μια τέτοια απόφαση, από τη στιγμή μάλιστα που όλα τα προηγούμενα χρόνια, από το 1997, ουδέποτε η Τράπεζα της Ελλάδος απέδωσε στα Επιμελητήρια τις όποιες αποδόσεις είχαν τα ομόλογα τους. Ενώ, τώρα, με ελαφρά τη καρδία τα «κουρεύει», αποστερώντας τους πολύτιμους πόρους και οδηγώντας τα στον αφανισμό. Με εξώδικη δήλωση απάντησε το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΒΕΘ) στην απαράδεκτη, όπως τη χαρακτηρίζει, κίνηση της Τράπεζας της Ελλάδας να απομειώσει κατά 61% τα αποθεματικά του λόγω απωλειών της αξίας των ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου, στα οποία είχαν τοποθετηθεί κατά δήλωση της τράπεζας, χωρίς καμία απολύτως, προηγούμενη, ενημέρωση του Επιμελητηρίου.
The number of extrajudicial notices that legal public entities like Chambers have begun to send against the Bank of Greece (BoG) indicates the careless of Greek political and economic system, as it is revealed to all its extent on the occasion of the Greek bonds and the PSI program. Pension funds, Chambers and other similar bodies see their piggy-banks to be emptied in one night. The law of 1950 which was updated in 1997 obliges pension funds, Chambers and all other public entities to deposit their reserves in the Bank of Greece, at a so-called common fund, which are also compulsorily invested in values of Greek government. In good times this did not bother anyone. But in difficult times like now it turns into a noose on the neck of policyholders as approximately 850,000 companies that gave their contributions in cash, now see them annihilate. From 56.2 million euro that were invested from Chambers in capital reserves at 19/1/2012 they reached to 21.5 million in market value and their balance available was up to 4.3 million for all chambers, according to official figures of BoG. Central Union of Hellenic Chambers of Commerce has begun a legal investigation of the case and intends to seek by all legal means its right. It insists on the fact that all reserves of the chambers come from contributions by its members and from their legal earnings while Chambers do not receive any state subsidies which is forbidden. Chamber of Commerce and Industry of Athens, one of the largest in the country with more than 105,000 member companies emphasizes that the BoG is not entitled to such a decision, especially since all previous years, never Bank of Greece gave to Chambers any returns of bonds. While now so easily is depriving them of valuable resources and leading them to extinction. With an on-court statement responded Chamber of Thessaloniki (VETH) also in the improper decision of the Bank of Greece to cause 61% reductions in the reserves due to losses in value of Greek government bonds, which reserves were placed from BoG, without any, prior, information of Chambers.