Το 3ο ΠΡΟΣΩΠΟ / THE THIRD MAN

Το 3^ο πρόσωπο κυβέρνησε την Ελλάδα για δεκαετίες. Οι Πρωθυπουργοί άλλαζαν, οι Yπουργοί άλλαζαν, το ίδιο και οι Αρχηγοί, το 3^ο πρόσωπο όμως ήταν πάντα εκεί. Υποδεχότανε τους καινούργιους, τους άβγαλτους και κανόνιζε την Παράγκα. Τα δημόσια πρόσωπα εξάλλου ποτέ δεν προλάβαιναν. Φάκελοι, συνεντεύξεις, δημόσιες εμφανίσεις δεν υπήρχε χρόνος για την ουσία. Έτσι την ουσία αναλάμβανε το 3^ο πρόσωπο. Οι υποθέσεις όμως ήταν σοβαρές και υπήρχε πάντα κίνδυνος να σπιλωθεί ο αρχηγός. Έτσι το 3^ο πρόσωπο είχε πάντα νομικές γνώσεις. Και η δουλειά να γίνει και κανείς να μην λερωθεί. Κάπως έτσι το 3^ο πρόσωπο έμενε για χρόνια στα Υπουργεία, ενώ οι Υπουργοί αλλάζανε. Μόλις καταλάβαιναν τι γίνεται οι επισκέπτες, αν δεν ήταν συνεργάσιμοι έπρεπε να αλλάξουν. Το 3^ο πρόσωπο ήξερε τι να μεταφέρει στη Παράγκα και αυτή στα ΜΜΕ για να γίνει η δουλειά. Έτσι γέμισαν οι λογαριασμοί, του εξωτερικού κατ’ προτίμηση, έτσι παραλίγο την προηγούμενη εβδομάδα να παραιτηθούν οι Οικονομικοί Εισαγγελείς χωρίς κανένα πόρισμα. Το 3^ο πρόσωπο θα ενημέρωνε τους καινούργιους έτσι και αλλιώς…
Περισσότερες λεπτομέρειες http://www.zougla.gr/page.ashx?pid=2&aid=448755&cid=6

The Τhird person governed Greece for decades. The Prime Ministers changed; the ministers changed; and so did Chiefs. The third person was always there. He welcomed the Newcomers, the inexperienced and he was caring for the Gang. Moreover public persons never had enough time. Mails, interviews, public appearances, there was no time for the essence. So the essence was assumed by the third person. These cases, however, were serious and there was always danger to accuse the leader. So the third person had always to have legal knowledge. So the big issue was both the work to be done and nobody to be fouled. This is how the third person lived for years in the Ministries, while the Ministers changed. Once they understood that visitors they were not cooperative they had to changed them. The third person knew what news to carry to the Gang and the media then knew how to get the job done. So they increased all their bank accounts, in preference abroad, so finally last week the Public Finance Prosecutors were almost dismissed, without reaching any conclusion in many cases. Anyway the Third person would be there to inform the Newcomers...
More details at http://www.zougla.gr/page.ashx?pid=2&aid=448755&cid=6