Στα χρόνια της υπομονής δεν δικαιούσουν να μιλήσεις. Η όλη κοινωνική και οικονομική ζωή του τόπου στηριζόταν στην αρχή της ύπαρξης ενός κόκκαλου για γλείψιμο. Οι ξένοι παραχωρούσανε ένα μπουτάκι στους δύσμοιρους έλληνες και αυτοί άρχιζαν το παιχνίδι της διανομής. Όλοι με την προσμονή για ένα κοκαλάκι λοιπόν δεν αντιδρούσε, υιοθετώντας το δόγμα των κατουρημένων ποδιών. Τώρα τα μπουτάκια τελειώνουν και έρχεται η ώρα της παραγωγής και του ανταγωνισμού. Οι μεσάζοντες, έμποροι κρεάτων, δυσανασχετούν προσευχόμενοι από τα βάθη της Αραβίας μέχρι την Άπω Ανατολή για μια διαβολική παρέμβαση, θέτοντας το 2012 εξ’ ορισμού ως έτος κοσμοϊστορικής αλλαγής της Ελλάδας…
All these years of obedience Greeks were not allowed to speak. The whole social and economic life was based on the principle of having “a bone to lick”. The foreigners were sending one big piece of “meat” to the poor Greeks and then started here the deal of distribution. All people were hoping for a small piece of meat and they did not react while adopting the doctrine of “beg to take”. Now those pieces ended and time comes for production and competition. The old-fashioned traders of meat resent and pray from the depths of Arabia to the Far East for an evil intervention, making for certain 2012 as a year of a world-historical change in Greece ...
