Chevron earnings beat estimates as oil production hits record boosted by Hess acquisition