CNN: An affordability crisis is making some young Americans give up on ever owning a home