Hertz shares downgraded because of EV costs and these other factors, says Jefferies' Stephanie Moore