Wilko collapse: Ex-workers frustrated as questions rise over owners 'burgling' their own business