Airbnb listens to customer feedback on booking transparency, cleaning fees