CNBC: A Nvidia-backed platform that turns text into A.I.-generated avatars boosts valuation to $1 billion