Rising yields remain in focus. Here's what they mean for your investments