France’s wine production nears a 70-year low, leaving winemakers with tough choices