France is becoming the ‘poster child’ of sovereign debt problems as government borrowing costs hit near 2008 highs