From Big Tech to private equity, early Airbnb investor Rick Heitzmann sees more market ‘chop’ ahead