CNN: The US is struggling to hire air traffic controllers. A surprising age limit and grueling schedules could fuel the problem