Europe faces terrible winters for the next 5 to 10 years without a gas price cap, minister warns